Le dispositif D'Col - commentaires